首度來台開唱就碰到颱風攪局,甚至還造成前兩場取消,讓傑尼斯新生代人氣團體Hey!Say!JUMP好?眼,但在機場看到爆滿的粉絲,他們覺得開心又感動,還嘴甜大讚台灣女生可愛熱情又時尚,表示六日兩天的三場演唱會要和大家玩的開心。
成軍將滿5週年,被問到會如何慶祝,HSJ才想到幾乎沒有9個人一起吃過飯,或許到時候能聚聚,這回來台並沒有太多時間,抵達飯店就先吃了外帶小籠包,?個人都讚不決口,至於這次來遇到颱風蘇拉插花,是個難得的經驗之外,回想起之前巡迴有沒有難忘的事情,中島裕翔笑?演唱會最後都會大家一起跳起來喊:「我們是Hey!Say!JUMP」,結果褲襠就破了,而且還不只一次。
「Hey!Say!JUMP」台北演唱會將於8月4、5日在南港101舉辦,而原本購買3日下午及?上場次的歌迷,可在4日指定時間?到演唱會現場進行兌換4日場次或全額退費,相關詳情可洽主辦單位超級圓頂。
みどりさんに翻訳していただいたので。
みどりさんありがとうございます!
【JUMP台湾公演ニュース?】
HSJの初めての台湾コンサート、台風のせいで最初の2公演はキャンセルとなったが、空港で出待ちしてたファンを見たら、彼らはすごく喜んで感動した。彼らは台湾の女の子がかわいくてスタイルがいいと言ってた。
【JUMP台湾公演ニュース?】HSJは週末のコンサートを楽しんでくださいと言った。デビューそろそろ5周年のHSJ、どうやってお祝いするかと聞かれたら、メンバーは9人で一緒にご飯を食べたことがほどんとないので、5周年のとき一緒にご飯を食べるかもと言ってた。
【JUMP台湾公演ニュース?】台湾で滞在の時間が短くて、ホテルに着いて、すぐ小籠包を食べてみたら、すごくおいしいとメンバーは言ってた。
【JUMP台湾公演ニュース?】コンサートツアーでの思い出は?と聞かれたら、中島裕翔くんは『コンサート終わる時「俺たちが Hey! Say! JUMP」と叫びながら跳んだらパンツが破れた。しかも一回だけじゃなかった』と言ってた。
【JUMP台湾公演ニュース?】HSJの台湾コンサートは8月4、5日に南港101で行われる。3日の公演のチケットのお持ちの方は、4日に指定された時間に会場で4日の公演のチケットに交換、もしくは払い戻しできる。詳細は主催者の超級圓頂にお問い合わせください。